Civilización o Barbarie

Desde el “Facundo” de Sarmiento, siempre se supuso que la barbarie era el gauchaje y los aborígenes, en contraposición a la “civilización”, que era todo lo europeo. Pero tal vez la cosa no sea tan obvia. Prestemos atención a este texto de Tzvetan Todorov:

Quiénes son los bárbaros?
Bárbaro es:
· Aquel que cree que una población o un ser no pertenece plenamente a la humanidad y merece tratos que decididamente no aplicaría para sí mismo.

Civilizado, en todo tiempo y lugar, es:
· Aquel que sabe reconocer plenamente la humanidad de los otros. Esto sucede en dos etapas:
1º descubrir: que los otros tienen modos de vida diferentes a los nuestros;
2º aceptar: considerarlos portadores de la misma humanidad que nosotros, (lo que no quiere decir aceptar todo lo que viene de otra parte).